英語論文を書くということ

　私は、今後、留学する予定だ。たぶん米国になるだろう。私はもう歳なので、世界に打って出ようなどといった野心はまったくない。

　ところで、最近は日本人も海外の大学院で勉強して、英文で論文を書く日本人も多い。日本にいると、そういった研究者が日本に戻ってくると、やはり世界レベルで活躍しているようで、本当に、尊敬してしまう。すごい。

　しかし、ときどき、ふと疑問に思うこともある。米国では、とにかくジャーナルに論文を掲載することが重要なのだが、そのために、不条理なことも起こるということだ。

　たとえば、この論文は明らかに取引コスト理論を用いた方が良いのに、あえてそれを使っていないものがある。なぜか。もし取引コスト理論を用いると、その分野の専門家が審査員になって、審査が厳しく通らないといういうのだ。

何か、おかしい。

　最近、私は思うのだが、実はただ英語論文を書き、ジャーナルに掲載されるだけではだめなのではないかと。もちろん、それだけでも立派なのだが、つまり私が言いたいのはそれだけ論文が掲載されるのだから、当然、米国でも有名になるのではないか？ということだ。

　しかし、米国でも有名な日本人研究者は、それほど多くないのではないか？

　いくら掲載されても、米国で有名にならないならば、それはどういうことだ。それはただ掲載するための論文を書いているだけなのか？こういった疑問だ。

つまり、日本でいえば、売れない、影響力のない、マイナーな本をたくさん出版している学者だということだろうか。

　とにかく、わからない。いろいろ書いたが、いずれにせよ。これは私の言い逃れにすぎない。しかし、私も可能性を捨てたわけではない。